August 28th, 2020

Встречи в США

Летом 2004 года я была в США, большей частью мы были в штате Огайо.  Нас в группе было 9 человек, все из Приморского края.
Было много встреч в судах, прокуратуре, у губернатора и даже в полицейской академии.
Но один день организаторы устраивали встречи по  персональным заявкам участников. 
Я захотела попасть в университет города Колумбуса.
Это очень крупный университет, в нем обучается около 40 тыс. студентов, основан в 19 веке.
Там   большой и красивый кампус, огромный стадион.



Меня встретили на кафедре славянских языков, она находится в здании с красной крышей и башенкой, первое на правой дорожке.  Заведующий кафедрой стажировался два года в Санкт- Петербургском университете, поэтому очень чисто говорил по-русски. Он хорошо владел нашим жаргоном, например, говорил:  "Мне фиолетово"  или " а нам по барабану".  У них на курс набирают от 7 до 10 студентов. Славянские языки не пользуются спросом  в США, поэтому все студенты  учатся на бюджете.  На кафедре висели  групповые  фотографии выпускников  разных лет. я увидела, что на них нет ни афроамериканцев, ни лиц азиатской и латиноамериканской внешности. Спросила не агентов разведки ли здесь учат?  Преподаватели засмеялись, но все же ответили - переводчиков.

Отмечу один момент из наших бесед.  Я в тот год была очарована фильмом "Форест Гамп".  Захотела обсудить некоторые моменты фильма. Но американские коллеги сказали, что не понимают восторгов от этой банальщины. Дескать, мы  американцы любим смотреть про то, чего нет в реальности, а вы - русские, наоборот - о том что есть.... Еще они отметили что в наших фильмах всегда все ругаются и орут.

Я посетовала, что лето и мне жаль, что студентов в кампусе нет.  Но оказалось, что есть.  ВУЗ получил большой заказ. Студенты, желающие заработать, сейчас живут в кампусе.  Мы отправились к студетнам.  Они изготавливали шарфики и футболки.
Я попросила сфотографироваться с ними,  их руководительница надела футболку и вот что у нас получилось.



Помните где мы потом увидели эти шарфики и футболочки?



Преподаватели меня пригласили на вечеринку, которую организовала семейная пара в честь годовщины свадьбы.  Я пошла. Оказывается, что семейная пара - двое мужчин под 50. Они поженились вроде бы в Канаде.  Я так и не поняла кто из них муж, кто жена. На обоих были цилиндры, яркие жилетки.  Все гости вели себя довольно раскованно.  Мы с коллегами  на совместных вечеринках   всегда  держались  чопорно. Чтобы не потерять лицо, как говорят японцы.
Интересно, где шили бело-красные флаги?